LaTeX 수식을 한글 수식으로
AI 답변을 넣으면 수식이 모두 한글 수식 개체로 들어간 한글 파일(HWPX)을 한 번에 만들어요. 수식마다 한컴 수식 스크립트도 복사할 수 있어요.
글이 길어서 앞부분만 보여 드려요. 복사와 저장은 글 전체로 해요.
위 칸에 수식을 넣으면 여기에 한컴 수식 스크립트가 나와요.
- 1
- 2
- 3
한글 파일로 저장하면 문장·표와 함께 수식이 한글 수식 개체로 들어가요. 수식 하나만 필요하면 그 줄을 복사해 한글 수식 편집기의 스크립트 칸에 붙이세요.
이렇게 바뀌어요
왼쪽 LaTeX를 넣으면 오른쪽 한컴 수식 스크립트가 나와요. 표의 오른쪽 칸은 이 쪽의 변환기가 실제로 낸 결과예요.
| LaTeX | 한컴 수식 |
|---|---|
\frac{a}{b} | {a} over {b} |
\sqrt{x^2 + 1} | sqrt {x^{2} + 1} |
\sqrt[3]{x} | root {3} of {x} |
x_{i}^{2} | x_{i}^{2} |
\sum_{i=1}^{n} i | sum _{i=1} ^{n} i |
\int_0^1 f(x)\,dx | int _{0} ^{1} f(x)`dx |
\lim_{x \to 0} \frac{\sin x}{x} | lim _{x -> 0} {sin x} over {x} |
\alpha + \beta \le \pi | alpha + beta <= pi |
\begin{pmatrix} a & b \\ c & d \end{pmatrix} | pmatrix{a & b # c & d} |
|x| = \begin{cases} x & x \ge 0 \\ -x & x < 0 \end{cases} | |x| = cases{x & x >= 0 # -x & x < 0} |
한글에 넣는 두 가지 방법
- 한글 파일로 저장: 넣은 글 전체가 .hwpx 파일이 되고, 수식은 한글 수식 개체로 들어가요. 답변의 문장과 표도 함께 옮겨져요.
- 스크립트 복사: 수식 하나만 필요하면 그 줄의 "복사"를 누르세요. 한글에서 Ctrl+N, M을 차례로 눌러 수식 편집기를 열고 스크립트 칸에 붙이면 돼요.
LaTeX만 넣었다면 빈 줄로 나눈 덩이마다 수식 하나로 읽어요. 여러 줄로 쓴 수식은 빈 줄 없이 붙여 두세요.
미리 알아 둘 점
- 바꾸지 못한 명령은 스크립트에 그대로 남기고, 그 수식 아래에 알려 드려요. 한글 수식 편집기에서 그 부분만 고쳐 주세요.
- 칠판 글꼴(
\mathbb{R})은 굵은 R로, 필기체(\mathcal{L})는 보통 글자로 바꿔요. 한글 수식에는 같은 글꼴이 없어요. \inf·\sup·\deg는 한컴 수식에서 다른 뜻(∞·위첨자·°)이라 글자로 넣어요.- 수식 상자 크기는 어림해서 넣어요. 한글에서 앞뒤 글자와 겹치거나 빈칸이 생기면, 그 수식을 두 번 눌러 편집기를 연 뒤 넣기를 다시 눌러 주세요.
- 워드 파일로 저장하면 수식은 아직 LaTeX 글 그대로 들어가요.
자주 묻는 질문
한컴 수식 스크립트가 뭔가요?
한글 수식 편집기에서 쓰는 글 표기예요. 분수는 {a} over {b}, 제곱근은 sqrt {x}처럼 써요. LaTeX와 비슷하지만 명령 이름과 규칙이 달라요.
$ 기호가 든 가격도 수식으로 읽나요?
아니요. $5나 3,000$처럼 숫자에 바로 붙은 $는 수식으로 보지 않아요.
워드 수식으로도 바꿀 수 있나요?
아직은 한글 수식만 돼요. 워드 파일로 저장하면 수식은 LaTeX 글 그대로 들어가요.
새 한글은 LaTeX 수식을 바로 받지 않나요?
최근 한글에는 LaTeX로 수식을 넣는 기능이 생겼어요. 여기서는 답변 전체를 한 번에 옮겨요. 문장·표와 함께 모든 수식이 한글 수식 개체로 든 파일을 브라우저 안에서 바로 만들고, 수식은 한컴 수식 스크립트로 들어가서 LaTeX 입력이 없는 예전 판 한글에서도 수식으로 열려요.
가이드
- 챗GPT 답변의 별표와 # 기호 없애는 법
챗GPT·클로드 답변을 붙여넣으면 남는 별표와 # 기호를 지우는 법, 한국어 굵게가 유독 잘 깨지는 이유까지 정리했어요.
- AI 답변과 md 파일을 한글(HWP·HWPX) 문서로 옮기는 법
챗GPT·클로드 답변이나 md 파일을 한글 문서로 옮길 때 붙여넣기와 HWPX 저장이 어떻게 다른지, 수식을 한글 수식으로 넣는 법까지 정리했어요.
- AI가 만든 표를 엑셀로 옮기는 법, 앞자리 0과 날짜 바뀜 막기
챗GPT·클로드가 만든 표를 엑셀 칸에 맞게 붙이는 법과 007이 7이 되고 1-2가 날짜로 바뀌는 문제를 막는 법을 정리했어요.
- md 파일 여는 법, PC와 휴대폰에서 보고 한글·워드로 바꾸기
AI가 준 .md 파일을 윈도우·맥·아이폰·안드로이드에서 여는 법과 한글(HWPX)·워드·PDF로 바꾸는 법을 정리했어요.